Thanks for reaching out. I forked your project and tried some changes to see if I could get it working. For Linux I was able to get it to build with the following changes to the project:
tensorflow version 2.2.0
tensorboard version 2.2.0
grpcio version 1.26.0
You can see the commits I made here: https://platform.activestate.com/careyh/Python-3.10.1/releases
And you can see the successful build here: https://platform.activestate.com/careyh/Python-3.10.1/distributions?platformID=0fa42e8c-ac7b-5dd7-9407-8aa15f9b993a
I THINK Windows will be resolved by these changes as well but it’s still building. If it fails in my fork I’ll see if I can figure it out and keep you posted but in the mean time give my recommend changes a shot in project and see if it helps.